авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ  БИБЛИОТЕКА

АВТОРЕФЕРАТЫ КАНДИДАТСКИХ, ДОКТОРСКИХ ДИССЕРТАЦИЙ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ

Астрологический Прогноз на год: карьера, финансы, личная жизнь


FCCC/SBSTA/2011/1

Организация Объединенных Наций

Рамочная Конвенция Distr.: General

об изменении климата 28 April 2011

Russian

Original: English Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам Тридцать четвертая сессия Бонн, 616 июня 2011 года Пункт 2 а) предварительной повестки дня Организационные вопросы Утверждение повестки дня Предварительная повестка дня и аннотации Записка Исполнительного секретаря* Предварительная повестка дня I.

Открытие сессии.

1.

Организационные вопросы:

2.

а) утверждение повестки дня;

организация работы сессии;

b) выборы других должностных лиц, помимо Председателя;

c) выборы замещающих должностных лиц.

d) Найробийская программа работы в области воздействий изменения кли 3.

мата, уязвимости и адаптации.

Сокращение выбросов в результате обезлесения и деградации лесов в 4.

развивающихся странах.

Разработка и передача технологий.

5.

Исследования и систематическое наблюдение.

6.

Экономические и социальные последствия мер реагирования.

7.

* Документ был представлен после установленного срока, поскольку Председатели Вспомогательных органов приняли решение о том, что предварительные повестки дня тридцать четвертых сессий Вспомогательных органов должны быть доработаны и распространены после сессий СРГ-КП и СРГ-ДМС, которые состоялись 38 апреля 2011 года. Это позволило Председателям учесть события и итоги консультаций между Сторонами в ходе этих сессий.

GE.11-60936 (R) 120511 FCCC/SBSTA/2011/ Вопросы, связанные с пунктом 3 статьи 2 Киотского протокола.

8.

Методологические вопросы согласно Конвенции:

9.

а) выбросы в результате использования топлива при международных авиационных и морских перевозках;

пересмотр руководящих принципов РКИКООН для представления b) информации о годовых кадастрах Сторон, включенных в приложе ние I к Конвенции;

с) интерфейс данных о парниковых газах.

Методологические вопросы согласно Киотскому протоколу:

10.

а) последствия создания новых установок, использующих гидрохлор фторуглерод-22 (ГХФУ-22), в целях получения сертифицированных сокращений выбросов за уничтожение гидрофторуглерода- (ГФУ-23);

стандарт существенности в рамках механизма чистого развития;

b) с) общие метрики для расчета эквивалента СО 2 парниковых газов.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвра 11.

щения изменения климата.

Сотрудничество с другими международными организациями.

12.

Воздействия изменения климата на водные ресурсы и управление водны 13.

ми ресурсами.

Программа работы в области сельского хозяйства.

14.

Прочие вопросы.

15.

Доклад о работе сессии.

16.

Аннотации к предварительной повестке дня II.

Открытие сессии 1.

Тридцать четвертая сессия Вспомогательного органа для консультирова 1.

ния по научным и техническим аспектам (ВОКНТА) будет открыта Председате лем в понедельник, 6 июня 2011 года.

Организационные вопросы 2.

а) Утверждение повестки дня Для утверждения будет представлена предварительная повестка дня.

2.

Предварительная повестка дня и аннотации. Записка Ис FCCC/SBSTA/2011/ полнительного секретаря 2 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Организация работы сессии b) Справочная информация: Тридцать четвертая сессия ВОКНТА состоится 3.

616 июня 2011 года. Подробное расписание сессии будет размещено на веб сайте РКИКООН.

Поскольку в ходе сессионного периода свои заседания будут проводить 4.

сразу четыре органа, время, имеющееся для работы контактных групп и неофи циальных консультаций, будет очень ограниченным. В целях максимально эф фективного использования времени, отпущенного для проведения заседаний, Председатели, возможно, в консультации со Сторонами предложат меры по экономии времени.

Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО) на своей тридцать 5.

второй сессии напомнил о своей рекомендации, включенной в предыдущие вы воды, в отношении того, чтобы все заседания заканчивались к 18 ч. 00 м., в ча стности для предоставления Сторонам и региональным группам достаточно времени для подготовки к ежедневным заседаниям, но могли в исключительных обстоятельствах и на разовой основе продолжаться еще в течение двух-трех ча сов 1. Кроме того, ВОО рекомендовал, чтобы секретариат в максимально воз можной степени следовал практике одновременного проведения не более двух пленарных заседаний и/или заседаний контактных групп, причем общее число одновременно проводимых заседаний, включая неофициальные заседания, не должно превышать шести. Он также рекомендовал, чтобы при составлении графика заседаний секретариат в максимально возможной степени продолжал учитывать препятствия, с которыми сталкиваются делегации, и избегал кон фликтов по схожим вопросам 2. Работа сессии будет организована с учетом этих рекомендаций. Для того чтобы делегации имели возможность в полной мере участвовать в работе других заседаний, которые будут проводиться параллель но, ВОКНТА будет предложено проводить свои обсуждения максимально эф фективным образом, в том числе путем оптимального использования времени, отводимого для пленарных заседаний и неофициальных переговоров, и завер шать свою работу в запланированные сроки. Пункты, обсуждение которых не удастся завершить в ходе сессии, будут переданы ВОКНТА для рассмотрения на его тридцать пятой и тридцать шестой сессиях.



В соответствии с выводами, принятыми ВОО на его тридцать второй сес 6.

сии 3, представителям Сторон и международных организаций предлагается мак симально ограничивать продолжительность своих устных заявлений. Предста вители, желающие сделать письменные заявления, должны обеспечить их эк земпляры для распространения.

Сторонам предлагается ознакомиться с общим планом сессии, размещен 7.

ном на вебсайте РКИКООН, а также изучать ежедневную программу, которая будет публиковаться в ходе сессии, для получения подробной и обновленной информации о расписании работы ВОКНТА, а также дополнительной инфор мации о санкционированных сессионных мероприятиях, подробно описывае мых в пунктах 30 и 34 ниже.

FCCC/SBI/2008/6, пункт 165.

FCCC/SBI/2008/6, пункт 164.

FCCC/SBI/2008/6, пункты 164 и 165.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Меры: ВОКНТА будет предложено принять решение в отношении орга 8.

низации работы сессии.

Предварительная повестка дня и аннотации.

FCCC/SBSTA/2011/ Записка Исполнительного секретаря с) Выборы других должностных лиц, помимо Председателя Справочная информация: Во исполнение правила 27 применяемого про 9.

екта правил процедуры 4 ВОКНТА избирает своих заместителя Председателя и Докладчика. На заключительном пленарном заседании ВОКНТА 33 Председа тель проинформировал ВОКНТА о том, что консультации по этому вопросу не были завершены. ВОКНТА просил Конференцию Сторон (КС) в качестве ис ключения из пункта 6 правила 27 применяемого проекта правил процедуры из брать должностных лиц Бюро ВОКНТА на заключительном пленарном заседа нии ее шестнадцатой сессии 10 декабря 2010 года. КС на своем заключитель ном пленарном заседании отметила, что не было получено никаких кандидатур на должность Докладчика ВОКНТА. Она постановила, что в соответствии с пунктом 2 правила 22 применяемого проекта правил процедуры существующий Докладчик г-н Пурушоттам Гимире (Непал) будет продолжать выполнять эти функции, и просила ВОКНТА провести выборы своего Докладчика на тридцать четвертой сессии 5.

Меры: После завершения соответствующих консультаций ВОКНТА будет 10.

предложено избрать своего Докладчика.

Выборы замещающих должностных лиц d) Справочная информация: Во исполнение пункта 3 статьи 15 Киотского 11.

протокола, когда ВОКНТА выполняет свои функции в отношении вопросов, ка сающихся Киотского протокола, любой член его бюро, представляющий Сторо ну Конвенции, которая в данный момент не является Стороной Киотского про токола, замещается дополнительным членом, который избирается Сторонами Протокола из их числа. В случае необходимости в ходе сессии будут проведены дальнейшие консультации с координаторами региональных групп.

Меры: В случае необходимости ВОКНТА будет предложено избрать до 12.

полнительное должностное лицо для замещения Докладчика, представляющего государство, которое является Стороной Конвенции, но не является Стороной Киотского протокола.

Найробийская программа работы в области воздействий 3.

изменения климата, уязвимости и адаптации Справочная информация: На своей двадцать восьмой сессии в соответст 13.

вии с решением 2/СР.11 ВОКНТА принял решение осуществить второй этап Найробийской программы работы в области воздействий изменения климата, уязвимости и адаптации, охватывающий период вплоть до ВОКНТА 33, в рам ках видов деятельности, перечисленных в докладе о работе этой сессии 6. На этой же сессии ВОКНТА просил секретариат подготавливать для рассмотрения FCCC/CP/1996/2.

FCCC/CP/2010/7, пункт 39.

FCCC/SBSTA/2008/6, пункты 10–74.

4 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ на каждой его сессии доклад о прогрессе в осуществлении этих видов деятель ности, включая призывы к принятию мер 7. Последний такой доклад содержится в документе FCCC/SBSTA/2011/INF.2.

На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА начал обзор Найробийской 14.

программы работы 8. Он принял решение продолжить обзор программы работы и завершить его на своей тридцать четвертой сессии 9. ВОКНТА также принял решение продолжать деятельность в рамках Найробийской программы работы в период проведения обзора 10.

На этой же сессии ВОКНТА просил Стороны и соответствующие органи 15.

зации представить в секретариат до 28 марта 2011 года, в дополнение к вкла дам, полученным на его тридцать третьей сессии, дальнейшие мнения и соот ветствующую информацию о достигнутом прогрессе и о пробелах, а также мнения о новых видах деятельности, которые, возможно, необходимы для дос тижения поставленной цели и получения ожидаемых результатов Найробийской программы работы, с тем чтобы они послужили информационной основой для обзора, упомянутого в пункте 14 выше 11. Эти материалы содержатся в докумен те FCCC/SBSTA/2011/MISC.3.

Также на своей тридцать третьей сессии ВОКНТА принял решение рас 16.

смотреть на своей тридцать четвертой сессии и по завершении обзора итоги деятельности, осуществленной в ходе второго этапа Найробийской программы работы, с тем чтобы представить на своей тридцать четвертой сессии соответ ствующую информацию и консультации на рассмотрение ВОО 12.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть информацию, содержа 17.

щуюся в документах, подготовленных для сессии, в целях обзора эффективно сти Найробийской программы работы, принимая во внимание текущие дискус сии по соответствующим пунктам повестки дня других органов, и завершить обзор программы работы на своей тридцать четвертой сессии. ВОКНТА будет также предложено представить соответствующую информацию и консультации ВОО, как это указано в пункте 16 выше.

FCCC/SBSTA/2011/INF.2 Progress made in implementing activities under the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change. Note by the secre tariat FCCC/SBSTA/2011/MISC.3 Further views and information on the effectiveness of the Nairobi work programme on impacts, vulner ability and adaptation to climate change in fulfilling its objective, expected outcome, scope of work and modalities. Submissions from Parties and relevant organizations FCCC/SBSTA/2008/6, пункт 18.

В соответствии с пунктом 6 е) решения 2/СР.11.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 16.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 17.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 18.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 22.





GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Сокращение выбросов в результате обезлесения и деградации 4.

лесов в развивающихся странах Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцать второй сессии при 18.

нял к сведению устный доклад Председателя о путях содействия координации деятельности, связанной с решением 2/СР.13. Он просил своего Председателя продолжить изучение путей содействия такой координации и представить док лад на его тридцать четвертой сессии 13.

На этой же сессии ВОКНТА просил 14 секретариат при условии наличия 19.

дополнительных ресурсов:

а) увеличить количество экспертов, прошедших подготовку по ис пользованию руководящих указаний и руководящих принципов Межправитель ственной группы экспертов по изменению климата (МГИК), упомянутых в ре шении 4/СР.15, пункт 1 с), путем организации и облегчения таких видов дея тельности, как рабочие совещания по подготовке преподавателей, и действовать совместно с МГЭИК в деле поощрения использования базы данных о факторах выбросов МГЭИК 15, а также представить ВОКНТА на его тридцать четвертой сессии доклад о достигнутом прогрессе;

активизировать обмен информацией, опытом и извлеченными уро b) ками в области использования руководящих указаний и руководящих принци пов МГЭИК на вебсайте РКИКООН в рамках интерактивного дискуссионного форума, который должен быть создан на веб-платформе 16.

В соответствии с решением 1/СР.16 ВОКНТА инициирует программу ра 20.

боты по следующим вопросам 17:

а) определение видов деятельности в области землепользования, из менений в землепользования и лесного хозяйства в развивающихся странах, в частности тех, которые связаны с факторами, ведущими к обезлесению и дегра дации лесов, определение соответствующих методологических вопросов, ка сающихся оценки выбросов и абсорбции в результате этих видов деятельности, и оценка потенциального вклада этих видов деятельности в предотвращении изменения климата, а также представление доклада о выводах и результатах этой работы КС на ее восемнадцатой сессии;

разработка условий, связанных с подпунктами b) и с) пункта 71, и b) руководящие указания в отношении пункта 71 d) этого решения для рассмотре ния КС на ее семнадцатой сессии;

разработать, в случае необходимости, условия измерения, отраже c) ния в отчетности и проверки связанных с лесами антропогенных выбросов из источников и их абсорбции поглотителями, накоплений углерода в лесах, изме нений в накоплениях углерода в лесах и в лесном покрове в результате осуще ствления деятельности, указанной в пункте 79 настоящего решения, в соответ ствии с любыми указаниями относительно измерения, отражения в отчетности и проверки соответствующих национальным условиям действий по предотвра щению изменения климата Сторон, являющихся развивающимися странами, FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 36.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 40.

Имеется по адресу http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/EFDB/main.php.

Веб-платформа имеется по адресу http://unfccc.int/methods_science/redd/items/4531.php.

Как указано в добавлении II к решению 1/СР.16.

6 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ принятыми КС, с учетом методологических руководящих указаний в соответст вии с решением 4/СР.15, для рассмотрения КС на ее семнадцатой сессии.

Меры: ВОКНТА будет предложено принять к сведению устные доклады 21.

его Председателя по вопросам, упомянутым в пунктах 18 и 19 выше, в том чис ле о прогрессе, достигнутом в работе, упомянутой в пункте 19 выше. Ему также будет предложено разработать и инициировать программу работы по вопросам, рассмотренным в пункте 20 выше.

Разработка и передача технологий 5.

Справочная информация: КС в своем решении 1/СР.16 постановила учре 22.

дить механизм по технологиям, включающий Исполнительный комитет по тех нологиям (ИКТ) и Центр и Сеть по технологиям, связанным с изменением кли мата (ЦСТИК) 18, а также постановила, что ИКТ и ЦСТИК будут представлять КС на временной основе, через вспомогательные органы, доклады об их соот ветствующей деятельности и выполнении их соответствующих функций 19.

В этом же решении КС также постановила, что мандат Группы экспертов по пе редаче технологий (ГЭПТ) 20 будет прекращен после завершения ее шестнадца той сессии 21 и что впоследствии ИКТ будет продолжать осуществление рамок для передачи технологий 22, принятых решением 4/СР.7 и подкрепленных реше нием 3/СР.13 23.

КС на своей шестнадцатой сессии также приняла к сведению предложе 23.

ние Председателя 24 просить секретариат завершить оставшиеся виды деятель ности в рамках программы работы ГЭПТ на 20102011 годы 25.

ВОКНТА на своей тридцать третьей сессии отметил, что секретариат 24.

должен организовать в начале 2011 года рабочее совещание по эффективной практике в области проведения оценок технологических потребностей, как это указано в обновленной программе работы ГЭПТ на 20102011 годы. В ответ на просьбу ВОКНТА, высказанную на его тридцать третьей сессии, и на просьбу КС, высказанную на ее шестнадцатой сессии, которая упоминается в пункте выше, рабочее совещание по оценке технологических потребностей состоится 12 июня 2011 года в Бонне, Германия, и будет приурочено к тридцать четвер тым сессиям вспомогательных органов. Секретариат представит ВОКНТА уст ный доклад об итогах этого рабочего совещания, а письменный доклад будет подготовлен для рассмотрения ВОКНТА на его тридцать пятой сессии.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть прогресс в работе по 25.

продвижению вперед осуществления пункта 5 статьи 4 Конвенции и рамок для передачи технологий, принятых решением 4/СР.7 и подкрепленных решением 3/СР.13, и он, возможно, пожелает определить свои возможные направления ра боты в области передачи технологий в свете учреждения Механизма по техно Решение 1/СР.16, пункт 117.

Решение 1/СР.16, пункт 126.

ГЭПТ была учреждена решением 4/СР.7 и восстановлена решением 3/СР.13.

Решение 1/СР.16, пункт 124.

Рамки для конструктивных и эффективных действий по активизации осуществления пункта 5 статьи 4 Конвенции, принятые решением 4/СР.7 и подкрепленные решением 3/СР.13.

Решение 1/СР.16, пункт 119.

FCCC/CP/2010/7, пункт 76.

FCCC/SB/2010/INF.1, annex I.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ логиям согласно решению 1/СР.16 и необходимости укрепления синергизма и последовательности связанной с технологиями работы соответствующих вспо могательных органов.

Исследования и систематическое наблюдение 6.

Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцать второй сессии на 26.

помнил о важной роли, которую диалог по вопросам исследований, проводи мый в контексте решения 9/СР.11, играет в создании информационной базы для обсуждений в рамках процесса РКИКООН, и принял решение о том, что он должен быть продолжен на ВОКНТА 34 и в будущем. Он призвал исследова тельские программы и организации и далее представлять в рамках диалога по исследованиям информацию об изменениях в исследовательской деятельности, как это предусмотрено в пункте 47 а)f) документа FCCC/SBSTA/2007/4, с уче том мнений, выраженных Сторонами, новых приоритетов в рамках процесса РКИКООН и деятельности, осуществляемой в поддержку МГЭИК для подго товки пятого доклада об оценке 26. Ожидается, что исследовательские програм мы и организации представят такую информацию до сессии, и она будет вклю чена в документ FCCC/SBSTA/2011/MISC.4.

Также на своей тридцать второй сессии ВОКНТА отметил необходимость 27.

дальнейшей активизации взаимодействия между научными и политическими кругами путем укрепления диалога по исследованиям. В этой связи ВОКНТА просил секретариат организовать, при условии наличия ресурсов и под руково дством Председателя ВОКНТА, рабочее совещание, приуроченное к его три дцать четвертой сессии, которое позволит продолжить углубленное рассмотре ние вопросов, затронутых в ходе диалога по исследованиям, и подготовить док лад об этом рабочем совещании, который будет представлен на рассмотрение ВОКНТА на его тридцать четвертой сессии 27.

На этой же сессии ВОКНТА призвал Стороны представить в секретариат 28.

свои мнения по вопросам, связанным с диалогом по исследованиям, в том числе в отношении возможных путей повышения его эффективности и в отношении рабочего совещания, которое будет приурочено к ВОКНТА 34 28. Эти мнения со держатся в документе FCCC/SBSTA/2010/MISC.12. На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА призвал Стороны представить до 31 января 2011 года допол нительные мнения по этим вопросам 29, которые содержатся в документе FCCC/SBSTA/2011/MISC.1.

Кроме того, на своей тридцать второй сессии ВОКНТА просил секрета 29.

риат представить Сторонам до ВОКНТА 34 информацию о темах, которые бу дут обсуждены в ходе диалога по исследованию и на рабочем совещании, упо мянутом в пункте 27 выше 30. Эта информация содержится в документе FCCC/SBSTA/2011/INF.1.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 47.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункты 48 и 49 a).

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 50.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 59.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 50.

8 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ В ответ на выводы ВОКНТА в отношении продолжения диалога по ис 30.

следованиям, упомянутого в пункте 26 выше, секретариат организует в ходе тридцать четвертой сессии ВОКНТА совещание в рамках диалога по исследо ваниям 31 с участием представителей Сторон, соответствующих программ и ор ганизаций и МГЭИК, с учетом мнений Сторон, упомянутых в пункте 28 выше.

В ответ на просьбу ВОКНТА, упомянутую в пункте 27 выше, секретариат 31.

организует под руководством Председателя ВОКНТА рабочее совещание, при уроченное к ВОКНТА 34 32, с учетом мнений, выраженных Сторонами, как это упомянуто в пункте 28 выше, по темам, включенным в документ FCCC/SBSTA/2011/INF.1. Доклад о рабочем совещании будет распространен в качестве документа FCCC/SBSTA/2011/INF.6.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть доклад о рабочем сове 32.

щании, упомянутом в пункте 31 выше, а также информацию, представленную Сторонами, соответствующими исследовательскими программами и организа циями и МГЭИК в ходе совещания в рамках диалога по исследованиям, упомя нутого в пункте 30 выше. ВОКНТА, возможно, пожелает определить дальней шие действия, вытекающие из представленной информации, в том числе в кон тексте оказания поддержки осуществлению решения 1/СР.16.

FCCC/SBSTA/2010/MISC.12 Views on issues related to the research dialogue, includ and ing possible ways to enhance its effectiveness and the FCCC/SBSTA/2011/MISC.1 workshop to be held in conjunction with SBSTA 34.

Submissions from Parties FCCC/SBSTA/2011/MISC.4 Update on developments in research activities relevant to the needs of the Convention. Submissions from regional and international climate change research programmes and organizations FCCC/SBSTA/2011/INF.1 Summary of proposed themes for the research dialogue meeting and the related workshop to be held in conjunc tion with SBSTA 34. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.6 Report on the workshop on the research dialogue. Note by the secretariat Экономические и социальные последствия мер реагирования 7.

Справочная информация: КС в своем решении 1/СР.16 постановила, что 33.

Стороны должны в полной мере сотрудничать в деле достижения более глубо кого понимания экономических и социальных последствий мер реагирования, принимая во внимание необходимость получения информации от пострадавших и свидетельства фактических воздействий, а также как позитивные, так и нега тивные последствия, и далее постановила рассмотреть вопрос о том, каким об Это совещание предварительно запланировано на 8 июня 2011 года. Просьба изучать ежедневную программу, которая будет публиковаться в ходе сессии, в целях получения обновленного графика и более подробной информации о санкционированных секционных мероприятиях.

Это рабочее совещание предварительно планируется провести в качестве предсессионного совещания до ВОКНТА 34. Для получения обновленной информации просьба ознакомиться с вебсайтом РКИКООН по адресу: http://unfccc.int/3461.php.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ разом существующие каналы, например национальные сообщения, включая возможное представление дополнительной информации, рассматриваемые ВОО, могут быть усовершенствованны и получить дальнейшее развитие 33.

В этом же решении КС постановила создать форум, посвященный воз 34.

действию осуществления мер реагирования, и с этой целью просила Председа телей ВОКНТА и ВОО созвать на тридцать четвертых и тридцать пятых сесси ях этих органов соответствующий форум для разработки в рамках этих вспомо гательных органов программы работы по рассмотрению вопроса об этих воз действиях в целях принятия на КС 17 решений об условиях реализации этой программы работы и о возможном форуме по мерам реагирования 34.

Также в этом решении 35 КС призвала Стороны и соответствующие меж 35.

дународные организации представить в секретариат до 28 марта 2011 года свои мнения по вопросам, упомянутым в пункте 34 выше, для рассмотрения ВОКНТА и ВОО на их тридцать четвертых сессиях. Эти представления содер жатся в документе FCCC/SB/2011/MISC.2.

Меры: ВОКНТА и ВОО будет предложено:

36.

рассмотреть мнения, представленные Сторонами и соответствую a) щими международными организациями, содержащиеся в документе FCCC/SB/2011/MISC.2;

инициировать дискуссию по вопросам, упомянутым в пунк b) тах 3334 выше, в целях разработки возможных элементов проекта решения по соответствующей программе работы и условиях ее реализации, принимая во внимание обмены, состоявшиеся в ходе форума, созванного Председателями вспомогательных органов на их тридцать четвертых и тридцать пятых сессиях.

FCCC/SB/2011/MISC.2 Views on the modalities for the operationalization of the work programme and on a possible forum on response measures.

Submissions from Parties and relevant intergovernmental organizations Вопросы, связанные с пунктом 3 статьи 2 Киотского протокола 8.

Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцать третьей сессии 37.

рассмотрел данный пункт повестки дня вместе с пунктом повестки дня ВОО "Вопросы, связанные с пунктом 14 статьи 3 Киотского протокола", в рамках со вместной контактной группы. На этой же сессии ВОКНТА и ВОО просили сек ретариат организовать, при наличии ресурсов, до их тридцать пятых сессий со вместное рабочее совещание для рассмотрения вопросов, связанных с пунктом 3 статьи 2 и пунктом 14 статьи 3 Киотского протокола. Они призвали Стороны и соответствующие организации представить в секретариат до 21 февраля года дальнейшую информацию и мнения в отношении вопросов, которые могут быть рассмотрены на этом совместном рабочем совещании 36. Эти представле ния содержатся в документе FCCC/SB/2011/MISC.1.

Решение 1/СР.19, пункт 92.

Решение 1/СР.19, пункт 93.

Решение 1/СР.19, пункт 94.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункты 104–106.

10 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ ВОКНТА и ВОО также просили секретариат подготовить обобщающий 38.

доклад, основанный на представлениях, упомянутых в пункте 37 выше, для рассмотрения на их тридцать четвертых сессиях 37. Этот обобщающий доклад содержится в документе FCCC/SB/2011/1.

ВОКНТА и ВОО приняли решение продолжить обсуждение этих вопро 39.

сов в рамках совместной контактной группы, которая будет учреждена ВОКНТА и ВОО на их тридцать четвертых сессиях 38.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть документы, упомянутые 40.

в пунктах 37 и 38 выше, в целях принятия решения в отношении вопросов, ко торые должны быть рассмотрены совместной рабочей группой, упомянутой в пункте 37 выше, с учетом текущих обсуждений по соответствующим пунктам дня согласно Конвенции и Киотскому протоколу.

FCCC/SB/2011/MISC.1 Information and views on issues that could be addressed at the joint workshop on matters relating to Article 2, paragraph 3, and Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol.

Submissions from Parties and relevant organizations Обобщение информации и мнений по проблемам, которые FCCC/SB/2011/ могут быть рассмотрены на совместном рабочем сове щании по вопросам, связанным с пунктом 3 статьи 2 и пунктом 14 статьи 3 Киотского протокола. Записка сек ретариата Методологические вопросы согласно Конвенции 9.

а) Выбросы в результате использования топлива при международных авиационных и морских перевозках Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцать третьей сессии 41.

призвал секретариаты Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и Международной морской организации (ИМО) продолжать представ лять на его будущих сессиях доклады о соответствующей работе, направленной на решение проблем, связанных с выбросами в результате использования топ лива при международных авиационных и морских перевозках 39. Эти доклады содержатся в документе FCCC/SBSTA/2011/MISC.5.

Меры: ВОКНТА, возможно, пожелает принять к сведению информацию, 42.

содержащуюся в докладах, представленных секретариатами ИКАО и ИМО, и, возможно, пожелает определить любые дальнейшие вытекающие из них надле жащие действия.

FCCC/SBSTA/2011/MISC.5 Information relevant to emissions from fuel used for inter national aviation and maritime transport. Submissions from international organizations FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 107.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 108.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 64.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Пересмотр руководящих принципов РКИКООН для представления b) информации о годовых кадастрах Сторон, включенных в приложение I к Конвенции Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцатой сессии 40 принял 43.

решение о том, что для Сторон, включенных в приложение I к Конвенции (Сто роны, включенные в приложение I), процесс внедрения Руководящих принципов МГЭИК для национальных кадастров парниковых газов 2006 года (далее име нуются "Руководящие принципы МГЭИК 2006 года") начиная с 2015 года дол жен осуществляться путем пересмотра "Руководящих принципов для подготов ки национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I к Конвенции, часть I: Руководящие принципы РКИКООН для представления информации о годовых кадастрах" (далее именуются как Руководящие принципы РКИКООН для представления информации Сторонами, включенными в приложение I).

На этой же сессии ВОКНТА принял решение начать в 2010 году пере 44.

смотр Руководящих принципов РКИКООН для представления информации Сторонами, включенными в приложение I 41, с тем чтобы рассмотреть связанные с этим вопросы и методологические вопросы, касающиеся представления ин формации с использованием руководящих принципов МГЭИК 2006 года. На своей тридцать второй сессии ВОКНТА принял решение в отношении процесса и сроков осуществления этой программы работы 42.

На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА просил секретариат при ус 45.

ловии наличия ресурсов организовать третье и четвертое рабочие совещания в рамках программы работы соответственно в первой и второй половине 2011 го да 43. Третье рабочее совещание, которое состоялось в Бонне, Германия, 24 и 25 марта 2011 года, рассмотрело аннотированный проект пересмотренных руководящих принципов РКИКООН для представления информации Сторона ми, включенными в приложение I, который содержится в документе FCCC/SBSTA/2011/INF.4. Доклад об этом рабочем совещании содержится в до кументе FCCC/SBSTA/2011/INF.5.

Меры: ВОКНТА будет предложено:

46.

а) рассмотреть документы, упомянутые в пункте 45 выше;

дать секретариату дальнейшие руководящие указания в отношении b) подготовки пересмотренных руководящих принципов РКИКООН для представ ления информации Сторонами, включенными в приложение I;

с) провести обзор прогресса в осуществлении программы работы и надлежащим образом принять решение в отношении дальнейших действий.

FCCC/SBSTA/2011/INF.4 Draft annotated revised UNFCCC Annex I reporting guidelines. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.5 Report on the workshop on issues relating to the revision of the UNFCCC Annex I reporting guidelines. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2009/3, пункт 99.

FCCC/SBSTA/2009/3, пункт 101.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 66 и приложение II.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункты 76 и 77.

12 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ с) Интерфейс данных о парниковых газах Справочная информация: Согласно просьбе, высказанной ВОКНТА на его 47.

двадцать первой сессии 44, секретариат в ноябре 2007 года разместил на вебсай те РКИКООН 45 интерфейс данных о парниковых газах (ПГ). С тех пор в соот ветствии с мандатами, полученными от Сторон на ВОКНТА 27 46 и ВОКНТА 30 47, были осуществлены дальнейшие усовершенствования интерфей са. Однако ввиду дефицита ресурсов пока еще не удалось внедрить систему расчета определенных пользователем показателей и включить информацию из базы данных о компиляции и учете. После получения дополнительного финан сирования в 2011 году была начата работа над этими компонентами.

На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА принял к сведению инфор 48.

мацию о ходе разработки интерфейса данных о ПГ и принял решение продол жить обсуждение существенных аспектов этого вопроса в целях определения дальнейших шагов на своей тридцать четвертой сессии 48.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть положение в области 49.

осуществления интерфейса данных о ПГ и его дальнейшей разработке на осно ве версии интерфейса, имеющейся в настоящее время на вебсайте РКИКООН, для оценки прогресса и определения надлежащих дальнейших действий.

Методологические вопросы согласно Киотскому протоколу 10.

а) Последствия создания новых установок, использующих гидрохлорфторугле-род-22 (ГХФУ-22), для получения сертифицированных сокращений выбросов за уничтожение гидрофторуглерода-23 (ГФУ-23) Справочная информация: ВОКНТА на своей тридцать второй сессии при 50.

нял к сведению свои предыдущие выводы по данному пункту повестки дня, а также мнения, выраженные Сторонами в ходе сессии. Он признал необходи мость углубления понимания этого вопроса среди Сторон. По этой причине он просил секретариат подготовить для рассмотрения на его тридцать четвертой сессии технический документ в целях углубления понимания этого вопроса и проведения анализа новых событий в рамках других межправительственных процессов 49. Этот технический документ опубликована под условным обозначе нием FCCC/TP/2011/2.

Меры: ВОКНТА будет предложено продолжить рассмотрение этого во 51.

проса на основе информации, содержащейся в техническом документе, упомя нутом в пункте 50 выше, в целях определения любых надлежащих дальнейших действий по этому вопросу.

FCCC/TP/2011/2 Implications of the establishment of new hydrochloro fluorocarbon-22 (HCFC-22) facilities seeking to ob tain certified emission reductions for the destruction of hydrofluorocarbon-23 (HFC-23). Technical paper FCCC/SBSTA/2004/13, пункт 58.

http://unfccc.int/ghg_data/items/3800.php.

FCCC/SBSTA/2007/16, пункты 71–75.

FCCC/SBSTA/2009/3, пункты 85 и 86.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 80.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункты 80 и 81.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Стандарт существенности в рамках механизма чистого развития b) Справочная информация: Конференция Сторон, действующая в качестве 52.

совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС), в своем решении 3/СМР. просила ВОКНТА рассмотреть вопрос о существенности, с тем чтобы рекомен довать проект решения по этому вопросу для принятия КС/СС на ее седьмой сессии.

В этом же решении КС/СС призвала Стороны, межправительственные 53.

организации и допущенные организации-наблюдатели представить в секрета риат до 28 марта 2011 года свои мнения по этому вопросу. Эти представления содержатся в документе FCCC/SBSTA/2011/MISC.2. Кроме того, КС/СС проси ла секретариат подготовить для рассмотрения ВОКНТА технических документ, который опубликован под условным обозначением FCCC/TP/2011/4.

Меры: ВОКНТА будет предложено начать обсуждение этого вопроса на 54.

основе документов, упомянутых в пункте 53 выше, с тем чтобы рекомендовать проект решения для принятия КС/СС на ее седьмой сессии.

FCCC/SBSTA/2011/MISC.2 Views on the issue of materiality under the clean development mechanism. Submissions from Parties and relevant organizations FCCC/TP/2011/4 Materiality standard under the clean development mechanism. Technical paper Общие метрики для расчета эквивалента CO2 парниковых газов c) Справочная информация: ВОКНТА начал рассмотрение данного подпунк 55.

та на своей тридцатой сессии, однако до сих пор не смог завершить его рас смотрение. На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА принял решение про должить обсуждение существенных аспектов этого вопроса, с тем чтобы опре делить дальнейшие шаги на своей тридцать четвертой сессии 50.

Стороны, возможно, пожелают учесть, что Специальная рабочая группа 56.

по дальнейшим обязательствам для Сторон, включенных в приложение I со гласно Киотскому протоколу, рассматривает этот же вопрос в контексте методо логических вопросов.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть этот вопрос, с тем чтобы 57.

принять решение в отношении надлежащих дальнейших действий.

Научные, технические и социально-экономические аспекты 11.

предотвращения изменения климата Справочная информация: ВОКНТА на своей двадцать восьмой сессии 58.

принял решение рассмотреть этот вопрос на своей тридцать второй сессии с учетом наилучших имеющихся научных знаний о предотвращении изменения климата, включая, в частности, информацию от МГЭИК 51.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 97.

FCCC/SBSTA/2008/6, пункт 140.

14 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ ВОКНТА на своей тридцать второй сессии рассмотрел этот вопрос и про 59.

сил секретариат подготовить обобщающий доклад 52 об уже проделанной работе в рамках данного пункта повести дня для рассмотрения ВОКНТА на его три дцать третьей сессии 53. На своей тридцать третьей сессии ВОКНТА принял к сведению этот доклад и принял решение продолжить обсуждение существен ных аспектов этого вопроса, с тем чтобы определить дальнейшие шаги на своей тридцать четвертой сессии 54.

На своей двадцать восьмой сессии МГЭИК одобрила разработку 60.

специального доклада о возобновляемых источниках энергии и предотвраще нии изменения климата (СДВИЭ), подготовкой которого занимается Рабочая группа III МГЭИК. Ожидается, что МГЭИК рассмотрит и примет этот доклад на своей тридцать третьей сессии, которая состоится в Абу-Даби, Объединен ные Арабские Эмираты, 1013 мая 2011 года.

МГЭИК представит ВОКНТА основные выводы СДВИЭ, и будут приня 61.

ты меры для организации совместного параллельного мероприятия ВОКНТА МГЭИК, посвященного этому докладу.

Меры: ВОКНТА, возможно, пожелает продолжить рассмотрение возмож 62.

ной будущей работы над научными, техническими и социально экономическими аспектами предотвращения изменения климата в рамках ВОКНТА, принимая во внимание взаимосвязи с текущими обсуждениями по вопросу о предотвращении изменения климата и связанных с этим аспектов, проводимыми в рамках других вспомогательных органов. ВОКНТА будет пред ложено, в частности, принять к сведению информацию, содержащуюся в СДВИЭ, и определить любые надлежащие вытекающие из нее действия.

Сотрудничество с другими международными организациями 12.

Справочная информация: В рамках данного пункта ВОКНТА будет пред 63.

ставлена обновленная информация, содержащаяся в подготовленном секрета риатом информационном документе о деятельности по сотрудничеству и уси лиях органов системы Организации Объединенных Наций и межправительст венных организаций, направленных на решение проблем, связанных с измене нием климата, и на внесение вклада в работу по линии Конвенции. Кроме того, секретариат представит обновленную информацию о деятельности Совместной группы по связи Конвенции о биологическом разнообразии, Конвенции Орга низации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием и РКИКООН. Эта информация содержится в документе FCCC/SBSTA/2011/INF.3.

Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть вышеупомянутую ин 64.

формацию, представленную секретариатом. ВОКНТА, возможно, пожелает оп ределить надлежащие дальнейшие действия.

FCCC/SBSTA/2011/INF.3 Summary of cooperative activities with United Na tions entities and intergovernmental organizations to contribute to the work under the Convention.

Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2010/11.

FCCC/SBSTA/2010/6, пункт 103.

FCCC/SBSTA/2010/13, пункт 100.

GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Воздействия изменения климата на водные ресурсы и 13.

управление водными ресурсами Справочная информация: Эквадор в своих представлениях от 15 и 20 ап 65.

реля 2011 года просил секретариат включить данный пункт в предварительную повестку дня тридцать четвертой сессии ВОКНТА.

Меры: ВОКНТА будет предложено начать обсуждение этого вопроса и 66.

определить любые возможные действия, включая надлежащие процедуры для рассмотрения этого вопроса.

Программа работы в области сельского хозяйства 14.

Справочная информация: Новая Зеландия и Канада в своем представле 67.

нии от 18 апреля 2011 года просили секретариат включить данный пункт в предварительную повестку дня тридцать четвертой сессии ВОКНТА. По мне нию Новой Зеландии и Канады, при рассмотрении данного пункта следует со средоточить усилия на разработке программы работы, направленной на рас смотрение научных и технологических аспектов адаптации и предотвращения изменения климата, передачи технологий и укрепления потенциала в секторе сельского хозяйства.

Меры: ВОКНТА будет предложено начать обсуждение этого пункта в це 68.

лях разработки программы работы в области сельского хозяйства, с тем чтобы КС могла принять решение по этой программе работы на своей семнадцатой сессии.

Прочие вопросы 15.

В рамках данного пункта повестки дня будут рассмотрены любые другие 69.

вопросы, возникшие в ходе сессии.

Доклад о работе сессии 16.

Справочная информация: В конце сессии для утверждения ВОКНТА бу 70.

дет подготовлен проект доклада о работе сессии.

Меры: ВОКНТА будет предложено утвердить проект доклада и уполно 71.

мочить Докладчика, под руководством Председателя и при содействии секрета риата, завершить подготовку доклада после сессии.

16 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Приложение Документы, которые будут представлены Вспомогательному органу для консультирования по научным и техническим аспектам на его тридцать четвертой сессии Документы, подготовленные для сессии Предварительная повестка дня и аннотации.

FCCC/SBSTA/2011/ Записка Исполнительного секретаря FCCC/SBSTA/2011/INF.1 Summary of proposed themes for the research dialogue meeting and the related workshop to be held in conjunction with SBSTA 34. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.2 Progress made in implementing activities under the Nairobi work programme on impacts, vulner ability and adaptation to climate change. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.3 Summary of cooperative activities with United Nations entities and intergovernmental organiza tions to contribute to the work under the Conven tion. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.4 Draft annotated revised UNFCCC Annex I report ing guidelines. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.5 Report on the workshop on issues relating to the revision of the UNFCCC Annex I reporting guidelines. Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2011/INF.6 Report on the workshop on the research dialogue.

Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2010/MISC.12 и Views on issues related to the research dialogue, FCCC/SBSTA/2011/MISC.1 including possible ways to enhance its effective ness and the workshop to be held in conjunction with SBSTA 34. Submissions from Parties FCCC/SBSTA/2011/MISC.2 Views on the issue of materiality under the clean development mechanism. Submissions from Parties and relevant organizations FCCC/SBSTA/2011/MISC.3 Further views and information on the effective ness of the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change in fulfilling its objective, expected outcome, scope of work and modalities. Submissions from Parties and relevant organizations GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ FCCC/SBSTA/2011/MISC.4 Update on developments in research activities relevant to the needs of the Convention. Submis sions from regional and international climate change research programmes and organizations FCCC/SBSTA/2011/MISC.5 Information relevant to emissions from fuel used for international aviation and maritime transport.

Submissions from international organizations Обобщение информации и мнений по пробле FCCC/SB/2011/ мам, которые могут быть рассмотрены на со вместном рабочем совещании по вопросам, связанным с пунктом 3 статьи 2 и пунктом статьи 3 Киотского протокола. Записка секре тариата FCCC/TP/2011/4 Materiality standard under the clean development mechanism. Technical paper FCCC/SB/2011/MISC.1 Information and views on issues that could be addressed at the joint workshop on matters relat ing to Article 2, paragraph 3, and Article 3, para graph 14, of the Kyoto Protocol. Submissions from Parties and relevant organizations FCCC/SB/2011/MISC.2 Views on the modalities for the operationalization of the work programme and on a possible forum on response measures. Submissions from Parties and relevant intergovernmental organizations FCCC/TP/2011/2 Implications of the establishment of new hydro chlorofluorocarbon-22 (HCFC-22) facilities seek ing to obtain certified emission reductions for the destruction of hydrofluorocarbon-23 (HFC-23).

Technical paper Другие документы, которые будут иметься на сессии Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2010/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его тридцать третьей сессии, со стоявшейся в Канкуне с 30 ноября по 4 декаб ря 2010 года Обобщающий доклад о работе, уже проделан FCCC/SBSTA/2010/ ной в рамках пункта повестки дня Вспомога тельного органа для консультирования по на учным и техническим аспектам, посвященного научным, техническим и социально экономическим аспектам предотвращения из менения климата. Записка секретариата 18 GE.11- FCCC/SBSTA/2011/ Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2010/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его тридцать второй сессии, со стоявшейся в Бонне с 31 мая по 10 июня года Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2009/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его тридцатой сессии, состояв шейся в Бонне 110 июня 2009 года Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2008/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его двадцать восьмой сессии, со стоявшейся в Бонне 413 июня 2008 года Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2007/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его двадцать седьмой сессии, со стоявшейся на Бали 311 декабря 2007 года Доклад Вспомогательного органа для консуль FCCC/SBSTA/2007/ тирования по научным и техническим аспек там о работе его двадцать шестой сессии, со стоявшейся в Бонне 718 мая 2007 года FCCC/SB/2010/INF.1 и Corr.1 Report of the Expert Group on Technology Trans fer. Note by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer FCCC/CP/2010/7 и Add.1 и 2 Доклад Конференции Сторон о работе ее ше и Corr.1 стнадцатой сессии, состоявшейся в Канкуне с 29 ноября по 10 декабря 2010 года Доклад Конференции Сторон, действующей в FCCC/KP/CMP/2010/ и Add.1 и 2 качестве совещания Сторон Киотского прото кола, о работе ее шестой сессии, состоявшейся в Канкуне с 29 ноября по 10 декабря 2010 года GE.11-

 

Похожие работы:





 
2013 www.netess.ru - «Бесплатная библиотека авторефератов кандидатских и докторских диссертаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.