авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ  БИБЛИОТЕКА

АВТОРЕФЕРАТЫ КАНДИДАТСКИХ, ДОКТОРСКИХ ДИССЕРТАЦИЙ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Генеральная конференция

37 C

37-я сессия, Париж 2013 г.

37 C/2 Prov.

Rev.

23 октября 2013 г.

Оригинал: английский/

французский/

испанский Пункт 1.6 предварительной повестки дня Организация работы сессии АННОТАЦИЯ Источник: Устав ЮНЕСКО;

Правила процедуры Генеральной конферен ции;

резолюция 29 С/87;

резолюция 33 С/92;

резолюция 36 С/104;

реше ния 160 ЕХ/6.1.1/6.1.2;

решение 180 ЕХ/32, решение 191 ЕХ/21 и решение 192 ЕХ/23.

История вопроса: На своей 191-й и 192-й сессиях Исполнительный совет рассмотрел предложения Генерального директора относительно органи зации работы 37-й сессии Генеральной конференции. Настоящий доку мент подготовлен на основе выводов Совета.

Цель: Рекомендуемый Генеральной конференции план организации ра боты весьма сходен с тем планом, который был принят на 36-й сессии (2011 г.).

Требуемое решение: После рассмотрения настоящего документа Прези диум Генеральной конференции представит на ее утверждение на пле нарном заседании свои рекомендации относительно организации работы сессии.

37 C/2 Prov. Rev.

ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ I.

Предложения об организации работы 37-й сессии Генеральной конференции в основ 1.

ном аналогичны предложениям на предыдущей сессии и основаны на резолюции 29 C/87, решениях 160 EX/6.1.1/6.1.2 и резолюциях 33 C/92 и 35 C/99. В них также учитываются ре шения 185 EX/20, касающиеся сокращения текущих расходов Генеральной конференции, и 191 EX/21, касающиеся организации работы 36-й сессии.

Расписание работы и заседаний 37-я сессия Генеральной конференции откроется во вторник 5 ноября 2013 г. в 10. 2.

и завершит свою работу в четверг 20 ноября 2013 г. Понедельник 11 ноября 2013 г., ко торый является официальным выходным днем в принимающей стране, будет рабочим днем1.

Заседания будут проводиться с 10.00 по 13.00 и с 15.00 по 18.00. Однако Президиум 3.

Генеральной конференции и президиумы комиссий могут оказаться вынужденными прово дить свои заседания в дополнительное время.

Продолжительность выступлений В ходе обсуждения вопросов общей политики ораторам рекомендуется ограничить 4.

свои выступления по вопросам политики шестью минутами в соответствии с процедурами, изложенными в пункте 17 ниже. Председатели комиссий и комитетов будут принимать такие меры в отношении возможного регламента выступлений, которые они сочтут необходимы ми.

Порядок размещения делегаций в зале заседаний Во всех залах делегации государств-членов будут размещаться в алфавитном порядке 5.

названий их государств на французском языке, начиная с Ирака, место размещения которо го было определено по жребию на 191-й сессии Исполнительного совета.

Документация В отношении документации Генеральной конференции будет учтена практика преды 6.

дущих сессий, однако будут предприняты дополнительные усилия по сокращению ее объ ема. С документами Генеральной конференции можно будет ознакомиться на веб-сайте ЮНЕСКО сразу же после их выпуска.

ПРАВО НА УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ II.

Для того чтобы воспользоваться своим правом голоса, каждое государство должно 7.

представить свои должным образом оформленные полномочия в соответствии с поряд ком, установленным статьей 23 Правил процедуры.

Оно также должно выполнить свои обязательства по выплате установленных взно 8.

сов в бюджет. В соответствии с пунктом 8 (b) статьи IV.C Устава «государство – член Орга низации не имеет права участвовать в голосовании на Генеральной конференции, если сумма его задолженности по взносам превышает сумму взносов, причитающихся с него за текущий и за предшествующий календарные годы». Однако в соответствии с пунктом 8 (с) этой же статьи Генеральная конференция может принять решение о том, чтобы сделать исключение из этого правила, «если она признает, что неуплата произошла по не завися В общей сложности работа Генеральной конференции продлится 13,5 дней, что на 1,5 дня меньше, чем в ходе 36-й сессии.

37 C/2 Prov. Rev. – page щим от него [т.е. государства-члена] обстоятельствам». Процедура, применимая к сообще ниям государств-членов, представляемым в связи с указанным положением, определяется статьей 83 Правил процедуры.

В соответствии с положениями указанной статьи сообщения государств-членов долж 9.

ны представляться не позднее трех дней после начала работы Генеральной конференции:

по истечении этого срока соответствующим государствам не может быть предоставлено право участвовать в голосовании в ходе данной сессии. Рассмотрение этих сообщений, воз лагаемое на Комиссию АРХ, будет осуществляться в соответствии с критериями, перечис ленными в пункте 7 статьи 83.

ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ III.

Открытие 37-й сессии и последующие пленарные заседания 10. Сессия Генеральной конференции откроется во вторник 5 ноября в 10.00. После при ветственных выступлений временного Председателя Конференции (Председателя 36-й сес сии), Председателя Исполнительного совета и Генерального директора Конференция учре дит Комитет по проверке полномочий и Комитет по кандидатурам (которые сразу проведут свои первые заседания), рассмотрят и утвердят свою повестку дня, а также рассмотрят ре комендации Исполнительного совета относительно допуска наблюдателей от международ ных неправительственных организаций, помимо тех, которые пользуются статусом офици альных партнеров ЮНЕСКО.

11. Заседание во второй половине дня начнется с избрания Председателя и заместителей Председателя Генеральной конференции, а также учреждения комиссий и комитетов, после чего состоятся выступления Председателя Исполнительного совета и Генерального дирек тора, которые откроют обсуждение вопросов общей политики.

Обсуждение вопросов общей политики: Форум руководителей и национальные заяв ления 12. С учетом положительных отзывов, полученных после введения нового порядка об суждения вопросов общей политики на 36-й сессии, Генеральный директор и Исполни тельный совет предлагают продолжить использование этой двуединой структуры: Форум руководителей и национальные заявления. Утреннее заседание в среду 6 ноября начнется с обсуждения вопросов общей политики в формате Форума руководителей с участием при глашенных глав государств и/или правительств. Форум продолжится во второй половине в среду 6 ноября. Затем, начиная с первой половины дня в четверг 7 ноября по первую по ловину дня в понедельник 11 ноября (включая первую половину дня в субботу 9 ноября), последуют национальные выступления по вопросам общей политики, после чего во вто рой половине дня в понедельник 11 ноября Генеральный директор ответит на вопросы, за тронутые в ходе обсуждения.

13. Что касается национальных выступлений в ходе обсуждения вопросов общей полити ки, то для составления списка выступающих на 37-й сессии будет использоваться процеду ра, применяющаяся с 2003 г. (решение 165 ЕХ/7.1). Сразу после 191-й сессии Совета госу дарствам-членам предлагалось сообщить Секретариату в течение одного месяца несколько вариантов даты выступления их главы делегации при обсуждении вопросов общей политики с указанием их предпочтений, а также фамилию этого представителя и его протокольный ранг. Исходя из этого и с учетом выраженных пожеланий и ранга выступающих, будет со ставлен предварительный список ораторов. Продолжительность выступления ораторов бу дет составлять шесть минут, и ее будет контролировать визуально-звуковая система, а Председателю Генеральной конференции будет предоставлено право прерывать любого оратора, превышающего установленную продолжительность выступления.

37 C/2 Prov. Rev. – page 14. Делегациям будет предложено заблаговременно представить в Секретариат Гене ральной конференции официальные тексты выступлений (в коротком или полном варианте в зависимости от их пожелания). Каждому государству-члену предлагается представить электронную версию выступления главы делегации, по возможности, на английском и фран цузском языках (рабочие языки Секретариата), а также на языке оригинала 2, если он явля ется одним из четырех других рабочих языков Генеральной конференции. Эти тексты будут ежедневно размещаться в онлайновом режиме на веб-сайте Генеральной конференции.

Расходы, связанные с необходимостью перевода таких текстов, покрываются соответству ющими государствами-членами.

15. Обсуждения в ходе пленарных заседаний Форума руководителей будут включены в официальные стенографические отчеты Конференции. Поэтому Генеральный директор учтет эти обсуждения, а также национальные выступления в своем ответном слове в рамках дискуссии по вопросам общей политики.

Выборы 16. Выборы членов Исполнительного совета, которые состоятся в среду 13 ноября 2013 г., будут проводиться в соответствии с «Процедурой выборов членов Исполнительного совета» (Добавление 2 к Правилам процедуры). В случае необходимости в пятницу 15 нояб ря будет проведен второй тур голосования 3. Согласно статье 1 этих Правил соответствую щие кандидатуры сообщаются Генеральному директору не менее чем за шесть недель до открытия сессии. В соответствии со статьей 4 «кандидатуры, представленные впоследствии, могут быть приняты только в том случае, если они поступили в Секретариат Генеральной конференции не позднее, чем за сорок восемь часов до проведения голосования» (в данном случае до 9.00 11 ноября).

17. Выборы, касающиеся назначения Генерального директора, запланированы на вторник 12 ноября (первая половина дня). Церемония вступления в должность будет организована на специальном пленарном заседании до закрытия сессии.

18. Что касается всех других выборов, то соответствующее голосование будет организо вано Комитетом по кандидатурам, который представит результаты голосования на утвер ждение пленарного заседания. В соответствии с пожеланиями, выраженными в резолюции 33 С/92, оно будет проведено в четверг 14 ноября.

ПРЕЗИДИУМ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ IV.

19. В состав Президиума Генеральной конференции (статьи 41 и 42 Правил процедуры) входят Председатель, заместители Председателя (не более 36) и председатели комиссий и комитетов Генеральной конференции. На Президиум возложена обязанность помогать Председателю руководить работой сессии. Председатель Исполнительного совета участву ет в его заседаниях без права голоса. Заседания Президиума, как правило, проводятся два раза в неделю с 9.00 до 10.00. Его первое заседание состоится в среду 6 ноября.

Или на любом другом языке, включая три других официальных языка Генеральной конферен ции.

«Если два или более кандидатов получили одинаковое число голосов и в результате этого ко личество кандидатов по-прежнему превышает число подлежащих заполнению мест, проводит ся второе тайное голосование, ограниченное теми кандидатами, которые получили одинаковое число голосов» (статья 95).

37 C/2 Prov. Rev. – page КОМИССИИ V.

20. В соответствии со статьей 43 Правил процедуры Генеральная конференция учреждает на каждой сессии «комиссии и другие вспомогательные органы, которые она считает необ ходимыми для ведения работы этой сессии». На практике на каждой из сессий структура комиссий Генеральной конференции отражает как Проект программы и бюджета, представ ляемый на рассмотрение, так и необходимость рассмотрения вопросов, касающихся финан сов, администрации и поддержки выполнения программ, а также общих вопросов. В связи с этим в соответствии с предлагаемой структурой 37 С/5 и положениями резолюции 36 С/104 будут учреждены следующие комиссии:

• Комиссия ED: Образование • Комиссия SC: Естественные науки • Комиссия SHS: Социальные и гуманитарные науки • Комиссия CLT: Культура • Комиссия CI: Коммуникация и информация • Комиссия AРХ: финансы, администрация и общие вопросы, поддержка выполнения программы и внешние связи.

21. В Приложении I приводится предусматриваемое распределение пунктов повестки дня между различными органами Конференции.

22. В связи с сокращением бюджета 37-й сессии Конференции предлагается, в числе про чих мер, таких как более эффективное сокращение и рационализация документации, что доклады шести комиссий должны быть представлены для утверждения непосредственно на пленарном заседании их председателями без предварительного утверждения в каждой ко миссии. Эта мера позволила сократить продолжительность сессии в целях соблюдения фи нансовых ограничений.

Совместное заседание комиссий 23. В целях обеспечения интерактивности обсуждения различных аспектов работы Орга низации на основе междисциплинарного подхода предлагается по мере необходимости ор ганизовывать совместные заседания всех комиссий после принятия Президиумом Гене ральной конференции соответствующего решения по итогам обсуждения в рамках Президи ума. Первое совместное заседание запланировано на четверг 7 ноября на первую половину дня. Остальные совместные заседания пройдут в конце сессии.

КОМИТЕТЫ VI.

24. В соответствии с Правилами процедуры Генеральной конференции на каждой сессии учреждаются следующие комитеты.

25. Комитет по проверке полномочий (статьи 32 и 33 Правил процедуры), в состав кото рого входят девять членов, назначаемых Генеральной конференцией на ее первом пленар ном заседании по предложению временного Председателя. Сразу после этого в 12.00 он проводит свое первое заседание для рассмотрения полномочий делегаций, представителей В этой резолюции Генеральная конференция предложила Генеральному директору выполнить рекомендации, содержащиеся в Части I решения 186 EX/17, которое «рекомендует Генераль ной конференции на экспериментальной основе объединить ее комиссии по административным и финансовым вопросам (ADM) и по общим вопросам, поддержке программы и внешним связям (PRX)».

37 C/2 Prov. Rev. – page и наблюдателей. Он представляет свой первый доклад пленарному заседанию Конферен ции по завершении своего второго заседания, а затем, в случае необходимости, проводит другие заседания. Все делегации участвуют в работе сессии временно с правом участия в голосовании до представления Комитетом своего доклада и принятия Генеральной конфе ренцией соответствующего решения.

26. Комитет по кандидатурам (статьи 34 и 35 Правил процедуры) включает глав всех делегаций, имеющих полномочия голосовать на Конференции. Его первое заседание состо ится во вторник 5 ноября в 12.00 и будет посвящено составлению – после ознакомления с рекомендациями Исполнительного совета – списка предлагаемых кандидатов на должности Председателя и заместителей Председателя Генеральной конференции, а также рассмот рению предлагаемых кандидатов на должности председателей комиссий. В дальнейшем Комитет будет собираться на свои заседания для составления списков кандидатов на все другие должности, которые подлежат заполнению в результате выборов, проводимых на Генеральной конференции.

27. Юридический комитет (статьи 36 и 37 Правил процедуры) представляет свои докла ды непосредственно Генеральной конференции или соответствующему органу или же орга ну, указанному Генеральной конференцией. На 37-й сессии в его состав войдут следующие 17 государств-членов, избранных на 36-й сессии 5:

Афганистан Йемен Республика Корея Алжир Казахстан Соединенные Штаты Америки Бахрейн Кения Судан Гватемала Коста-Рика Таиланд Израиль Мадагаскар Франция Италия Никарагуа 28. Комитет по Штаб-квартире (статьи 39 и 40 Правил процедуры) собирается на засе дания между сессиями Генеральной конференции для консультирования Генерального ди ректора по всем вопросам, касающимся Штаб-квартиры. До конца 37-й сессии в его состав будут входить следующие 24 государства-члена, половина которых была избрана на 35-й сессии, а другая половина – на 36-й сессии:

Албания Корейская Народно- Соединенное Королевство Венесуэла (Боливариан- Демократическая Респуб- Великобритании и Север ская Республика) лика ной Ирландии Гамбия Кот-д’Ивуар Таиланд Демократическая Рес- Мавритания Украина публика Конго Нигерия Филиппины Египет Оман Франция Замбия Португалия Чили Индия Сальвадор Южная Африка Испания Сент-Винсент и Гренадины Япония На 36-й сессии Группа I представила четырех кандидатов на пять вакантных мест, а Группа II – ни одного кандидата на три вакантных места. Группа III представила трех кандидатов на пять вакантных мест. Группа V(a) представила двух кандидатов на три вакантных места. Таким об разом, на своей 36-й сессии Генеральная конференция избрала только 17 членов Юридическо го комитета для 37-й сессии.

37 C/2 Prov. Rev. – page СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ В ХОДЕ 37-Й СЕССИИ VII.

29. Как и на предыдущих сессиях, Молодежный форум состоится до открытия сессии со вторника 29 октября по четверг 31 октября 2013 г. Доклад Молодежного форума будет включен в качестве пункта в повестку дня сессии.

30. Генеральная ассамблея государств – сторон Конвенции 1972 г. о всемирном наследии пройдет со вторника 19 ноября по четверг 21 ноября 2013 г. Параллельно с офи циальной работой Генеральной конференции будет проведен ряд специальных заседаний.

37 C/2 Prov. Rev.

Annex I ПРИЛОЖЕНИЕ I РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ МЕЖДУ РАЗЛИЧНЫМИ ОРГАНАМИ КОНФЕРЕНЦИИ Пленарные заседания Открытие сессии Председателем 36-й сессии Генеральной конференции 1. Учреждение Комитета по проверке полномочий и его доклад Генеральной конфе 1. ренции Утверждение повестки дня 1. Выборы Председателя и заместителей Председателя Генеральной конференции, а 1. также председателей, заместителей председателей и докладчиков комиссий и коми тетов Организация работы сессии 1. Допуск на сессию Генеральной конференции наблюдателей от других международ 1. ных неправительственных организаций, помимо тех, которые пользуются статусом официальных партнеров ЮНЕСКО, и рекомендации Исполнительного совета по это му вопросу Доклад Генерального директора о деятельности Организации в 2010-2011 гг., пред 2. ставляемый Председателем Исполнительного совета Доклады Исполнительного совета о своей деятельности и о выполнении программы 2. Утверждение Резолюции об ассигнованиях на 2014-2015 гг.

4. Просьба о приеме Ангильи в качестве члена – сотрудника ЮНЕСКО 10. Назначение Генерального директора 14. Выборы членов Исполнительного совета 15. Место проведения 38-й сессии Генеральной конференции 16. Совместное заседание комиссий Рассмотрение и утверждение проекта Среднесрочной стратегии на 2014 3. 2021 гг.(37 C/4) Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4.2 Утверждение Резолюции об ассигнованиях на 2014-2015 гг. (подготовка) 4. Участие ЮНЕСКО в процессе подготовки повестки дня в области развития на 5. период после 2015 г.

Проекты резолюций, в которых предлагаются поправки (имеющие бюджетные последствия), касающиеся двух или более резолюций, содержащихся в томе 1 Проекта программы и бюд жета на 2014-2017 гг.(37 C/5 и Add.) Относительно частей документа 37 C/6, содержащих предложения по изменению программных или бюд жетных аспектов, затрагивающих крупные программы документа 37 С/5 (решение 192 EX/ 23 (II)).

37 C/2 Prov. Rev.

Annex I – page Комиссия ED Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4. Часть II.A: Крупная программа I – Образование в интересах мира и устойчивого раз вития Выполнение резолюции 36 C/81, касающейся учебных и культурных учреждений на 5. оккупированных арабских территориях Создание институтов и центров категории 2 под эгидой ЮНЕСКО 5. Выводы Молодежного форума 5. Пересмотр Международной стандартной классификации образования: Области об 5. разования и подготовки (МСКО) Образование в период после 2015 г.

5. Последующая деятельность в развитие Десятилетия образования в интересах 5. устойчивого развития Организации Объединенных Наций в период после 2014 г. – Глобальная программа действий Осуществление мероприятий в рамках Десятилетия грамотности Организации 5. Объединенных Наций (2003-2012 гг.) и конкретные рекомендации на период после окончания Десятилетия Предложения по пересмотру уставов, касающихся институтов в области образова 6. ния категории Предварительное исследование технических и правовых аспектов целесообразности 8. подготовки глобального нормативного акта о признании квалификаций высшего об разования Предварительное исследование технических и правовых аспектов целесообразности 8. пересмотра Рекомендации 1976 г. о развитии образования взрослых Предварительное исследование технических и правовых аспектов целесообразно 8. сти пересмотра Пересмотренной рекомендации 2001 г. о техническом и профессио нальном образовании (ТПОП) Комиссия SC Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4. Часть II.A: Крупная программа II – Наука в интересах мира и устойчивого развития Создание институтов и центров категории 2 под эгидой ЮНЕСКО 5. Выводы Молодежного форума 5. Провозглашение Организацией Объединенных Наций 2015 г. Международным годом 5. света Глобальная инициатива ЮНЕСКО по геопаркам 5. 37 C/2 Prov. Rev.

Annex I – page Продление действия Рабочего соглашения между ЮНЕСКО и правительством Ни 5. дерландов относительно Института ЮНЕСКО-ИГЕ по образованию в области вод ных ресурсов Комиссия SHS Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг. Часть 4. II.A: Крупная программа III – Содействие социальной инклюзивности и межкультур ному диалогу посредством социальных и гуманитарных наук Создание институтов и центров категории 2 под эгидой ЮНЕСКО 5. Выводы Молодежного форума 5. Последующая деятельность по итогам пятой Международной конференции мини 5. стров и руководящих работников, ответственных за физическое воспитание и спорт (МИНЕПС V) Провозглашение Организацией Объединенных Наций Международного дня спорта 5. и физической деятельности Пересмотр Рекомендации 1974 г. о статусе научно-исследовательских работников, 9. принятой Генеральной конференцией на ее 18-й сессии в 1974 г.

Комиссия CLT Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4. Часть II.A: Крупная программа IV – Укрепление мира и устойчивого развития на ос нове наследия и творчества Иерусалим и выполнение резолюции 36 C/ 5. Выполнение резолюции 36 C/81, касающейся учебных и культурных учреждений на 5. оккупированных арабских территориях Создание институтов и центров категории 2 под эгидой ЮНЕСКО 5. Выводы Молодежного форума 5. Предложение о создании в помещениях виллы Окампо в Буэнос-Айресе (Аргентина) 5. регионального центра культуры и искусства в качестве центра категории 2 под эги дой ЮНЕСКО Сотрудничество ЮНЕСКО с Мировой столицей исполнительских искусств 5. Предварительное исследование технических и правовых и музеологических аспек 8. тов целесообразности принятия нормативного документа об охране и популяризации музеев и коллекций Комиссия CI Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4. Часть II.A: Крупная программа V – Поддержание мира и развития на основе свободы выражения мнений и доступа к знаниям 37 C/2 Prov. Rev.

Annex I – page Создание институтов и центров категории 2 под эгидой ЮНЕСКО 5. Выводы Молодежного форума 5. Доклад об обзоре осуществления Стратегического плана программы «Информация 5. для всех» (ПИДВ) (2008-2013 гг.) Доклад Генерального директора о реализации итогов Всемирной встречи на высшем 5. уровне по вопросам информационного общества (ВВИО) Рекомендации Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений 5. (ИФЛА) в области медийной и информационной грамотности Манифест ИФЛА о библиотеках для лиц, неспособных воспринимать печатную ин 5. формацию Связанные с Интернетом вопросы, включая доступ к информации и знаниям, свобо 5. ду выражения мнений, конфиденциальность и этические аспекты информационного общества Предварительное исследование технических, финансовых и правовых аспектов, ка 8. сающихся целесообразности принятия нормативного акта по обеспечению сохран ности и доступности документального наследия Комиссия АРX Доклад Генерального директора о сообщениях, полученных от государств-членов в 1. связи с положениями пункта 8 (с) статьи IV.С Устава Методика подготовки бюджета, бюджетная смета на 2014-2015 гг. и методы состав 4. ления бюджета Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг.

4. Часть I Общая политика и управление Часть II.A Статистический институт ЮНЕСКО Управление подразделениями на местах Часть II.B Координация и мониторинг деятельности в интересах Африки Координация и мониторинг деятельности в интересах гендерного равенства Деятельность ЮНЕСКО в ситуациях после конфликтов и бедствий Стратегическое планирование, мониторинг выполнения программы и подготовка бюджета Общеорганизационное управление знаниями Внешние связи и общественная информация Часть II.C Программа участия и стипендии Часть III.A Управление людскими ресурсами Часть III.B Финансовое управление Часть III.C Управление службами поддержки Утверждение предварительного верхнего предельного уровня бюджета 4. Предложения государств-членов о памятных датах, которые могли бы отмечаться 5. с участием ЮНЕСКО в 2014-2015 гг.

Пересмотр комплексной всеобъемлющей стратегии в отношении институтов и цен 5. тров категории 37 C/2 Prov. Rev.

Annex I – page Осуществление Глобального плана действий Организации Объединенных Наций по 5. борьбе с торговлей людьми Провозглашение 2016 г. Международным годом глобального понимания 5. Программа и сроки работы по подготовке и мониторингу документов C/4 и C/ 6. Определение регионов в целях проведения Организацией мероприятий региональ 6. ного характера Мониторинг выполнения рекомендаций Объединенной инспекционной группы (ОИГ) 6. Организации Объединенных Наций, касающихся методов работы межправитель ственных органов ЮНЕСКО Доклад трехсторонней рабочей группы открытого состава по деятельности по итогам 6. обзора сотрудничества Секретариата ЮНЕСКО с национальными комиссиями по делам ЮНЕСКО Доклад Генерального директора для Генеральной конференции о содействии дея 10. тельности ЮНЕСКО со стороны неправительственных организаций Финансовый доклад и консолидированные ревизованные финансовые отчеты по 11. счетам ЮНЕСКО за финансовый период, закончившийся 31 декабря 2011 г., и до клад ревизора со стороны Финансовый доклад и ревизованные консолидированные финансовые отчеты по 11. счетам ЮНЕСКО за годовой период, закончившийся 31 декабря 2012 г., и доклад ревизора со стороны Шкала взносов и валюта, в которой уплачиваются взносы государств-членов 11. Поступление взносов государств-членов 11. Фонд оборотных средств: уровень и управление 11. Положение и правила о персонале 12. Оклады, надбавки и выплаты персоналу 12. Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций и 12. назначение представителей государств-членов в состав Пенсионного комитета пер сонала ЮНЕСКО на 2014-2015 гг.

Доклад Генерального директора о положении Фонда медицинского страхования и о 12. введении новой структуры управления Доклад Генерального директора об управлении комплексом зданий ЮНЕСКО, под 13. готовленный в сотрудничестве с Комитетом по Штаб-квартире Комитет по кандидатурам Выборы Председателя и заместителей Председателя Генеральной конференции, а 1. также председателей, заместителей председателей и докладчиков комиссий и коми тетов Выборы членов Исполнительного совета 15. Выборы членов Юридического комитета 38-й сессии Генеральной конференции 15. 37 C/2 Prov. Rev.

Annex I – page Выборы членов Комитета по Штаб-квартире 15. Выборы членов Комиссии примирения и добрых услуг для разрешения разногласий, 15. которые могут возникнуть между государствами, участвующими в Конвенции о борь бе с дискриминацией в области образования Выборы членов Совета Международного бюро просвещения (МБП) 15. Выборы членов Межправительственного совета программы «Информация для 15. всех» (ПИДВ) Выборы членов Международного координационного совета программы «Человек и 15. биосфера» (МАБ) Выборы членов Межправительственного совета Международной гидрологической 15. программы (МГП) Выборы членов Межправительственного комитета по содействию возвращению 15. культурных ценностей странам их происхождения или их реституции в случае не законного присвоения (МКСВКЦ) Выборы членов Межправительственного совета Международной программы разви 15. тия коммуникации (МПРК) Выборы членов Межправительственного совета программы «Управление социаль 15. ными преобразованиями» (МОСТ) Выборы членов Межправительственного комитета по биоэтике (МПКБ) 15. Выборы членов Межправительственного комитета по физическому воспитанию и 15. спорту (СИГЕПС) Выборы членов Совета управляющих Статистического института ЮНЕСКО (СИЮ) 15. Выборы членов Исполнительного комитета Международной кампании по созданию 15. музея Нубии в Асуане и Национального музея памятников египетской цивилизации в Каире Юридический комитет Рассмотрение и утверждение Проекта программы и бюджета на 2014-2017 гг. (про 4. екты резолюций) Изменения Правил процедуры Генеральной конференции и Правил общей класси 7. фикации различных категорий совещаний, созываемых ЮНЕСКО Административный трибунал: продление юрисдикции Административного трибунала 7. Резюме полученных от государств-членов докладов о мерах, принятых с целью осу 9. ществления Конвенции и Рекомендации 1960 г. о борьбе с дискриминацией в обла сти образования Сводный доклад об осуществлении государствами-членами Рекомендации 1974 г. о 9. воспитании в духе международного взаимопонимания, сотрудничества и мира и о воспитании в духе уважения прав человека и основных свобод Сводный доклад об осуществлении государствами-членами Рекомендации 1974 г. о 9. статусе научно-исследовательских работников Юридический комитет может рассматривать также юридические аспекты некоторых вопросов, обсуждаемых по другим пунктам повестки дня.

37 C/2 Prov. Rev.

ПРИЛОЖЕНИЕ II Annex II 37-я СЕССИЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ (Предварительное расписание работы) Молодежный форум (29-31 октября) КОМИССИИ КОМИТЕТЫ ED SC SHS CLT CI APX ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ LEG CRE NOM BUR Дата 1 ВЕЧ. УТР.

вторник Открытие сессии CRE NOM 5 Начало обсуждения CRE вопросов общей политики 1 3 ООП ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР.

среда 1 LEG CRE BUR Форум 6 2 ООП СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИЙ LEG CRE Форум Н ООП четверг 1 2 LEG Национальные выступления O ООП 2 3 LEG Национальные выступления 2 ООП пятница Я 3 4 NOM BUR Национальные выступления 8 ООП 4 Национальные выступления Б ООП суббота 5 6 NOM Национальные выступления Р 6 Ь ООП УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР.

понедельник 8 NOM Национальные выступления 11 Ответ ГД 5 вторник 1 Выборы ГД NOM BUR 12 1 2 0 среда 2 Выборы 13 EXB Плен.

3 (Результаты EXB) четверг 4 Другие 3 14 выборы 5 пятница 1 3 BUR 15 2 г. суббота 3 ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР. ВЕЧ. УТР.

понедельник СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИЙ 18 СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИЙ вторник Плен. (доклады) BUR 19 Плен. (доклады) среда Плен. (доклады) СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИЙ 20 ЗАКРЫТИЕ СЕССИИ Генеральная ассамблея государств – сторон Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 г.

пройдет со вторника 19 ноября по четверг 21 ноября 2013 г.

193-я сессия Исполнительного совета пройдет в пятницу 22 ноября 2013 г.

Настоящий документ отпечатан на бумаге из вторичного сырья.

Генеральная конференция 37 C 37-я сессия, Париж 2013 г.

37 C/2 Prov. Rev. Corr.

25 октября 2013 г.

Оригинал: английский Пункт 1.6 предварительной повестки дня Организация работы сессии ИСПРАВЛЕНИЕ Пункт 23 должен читаться следующим образом:

Совместное заседание комиссий 23. В целях обеспечения интерактивности обсуждения различных аспектов работы Орга низации на основе междисциплинарного подхода предлагается по мере необходимости ор ганизовывать совместные заседания всех комиссий после принятия Президиумом Гене ральной конференции соответствующего решения по итогам обсуждения в рамках Президи ума. Первое совместное заседание запланировано на среду 6 ноября на вторую полови ну дня. Остальные совместные заседания пройдут в конце сессии.

Настоящий документ отпечатан на бумаге из вторичного сырья.



 














 
2013 www.netess.ru - «Бесплатная библиотека авторефератов кандидатских и докторских диссертаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.